ゴシップガールについて
ゴシップガール(gossipgirl)って聞いたことありますか？
ゴシップガール(gossipgirl)とは、
セシリー・V・Z（Cecily Von Ziegesar）著の小説。
セシリー・V・Z（Cecily Von Ziegesar）さんは、
デビューしていきなり英米でベストセラー作家に。
ゴシップガール(gossipgirl)とは、
セシリー・V・Z（Cecily Von Ziegesar）さんの
処女作なわけです。（*^_^*）
さて、そのゴシップガール(gossipgirl)とは
どんな作品なのかというと、
みんなが欲しがるものを
何でも手にいれている
生まれつきセレブな女の子たちのお話。
「ゴシップ」とは、「興味本位の噂話」の意。
つまりゴシップガール(gossipgirl)とは、
「興味本位で噂する女の子」てとこかな。
正体不明の謎の人物で、gossipgirl.netの管理人なんだとか。
「N.Y、マンハッタンのアッパー・イースト・サイドに暮らす
生まれながらセレブと言われる女子高生たちの
ゴージャスで過激な日常とセレブな女子高生たちのゴシップ」
て小説紹介はこの辺からくるのね☆
ゴシップガール(gossipgirl)を翻訳しているのは、
鹿田昌美（SHIKATA Masami）さん。
日本でのヒットは、彼女の功績がかなり大きいですね。
日本語でこれだけいきいきと描ける人は
なかなかいないんじゃないかと言われています☆
◆ 参考 ◆
『ゴシップガール(gossipgirl)』公式ページ
http://gossipgirl.jp/index.html
「ゴシップガール(gossipgirl)とは」
http://gossipgirl.jp/about/index.html